Upsell

To sell someone more of the thing they have not figured out yet.

"He tried to upsell me the premium tier of a product I cannot log into."